+7 (499) 322-30-47  Москва

+7 (812) 385-59-71  Санкт-Петербург

8 (800) 222-34-18  Остальные регионы

Бесплатная консультация с юристом!

Какие степени знания языка бывают? 2019 год

Приветствую, мои любимые читатели.

А вы знаете, что ни один человек, изучающий английский, не уверен в уровне своих знаний? Конечно, все мы склонны немного принижать свои достижения. И чтобы вы не относились к этой самой группе, неуверенной в своих силах, я дам вам четкое понимание, какие есть уровни знания английского языка, расскажу, какие бывают международные уровни и как эти самые уровни можно повысить.

Начнем мы, пожалуй, с того, что вы должны понимать — знание любого языка можно оценить по определенным критериям:

  • Способность разговаривать на английском;
  • Умение четко и правильно излагать свои мысли в письменном виде;
  • Способность понимать речь на слух;
  • Способность понимания языка при чтении;
  • Знание грамматики и подходящей лексики.

Все понятно? Но отсюда возникает вопрос: так как же соотносятся все эти критерии с существующими знаниями? Давайте разберемся в каждом из них!

Итак, принято говорить о шести или семи уровнях владения английским языком.

Первый уровень (starter,или beginner) — скорее условный, ведь его как такового нет, а знания тут — нулевые. Что касается остальных уровней — все они являются официально признанными по международным стандартам и могут подтверждаться различными международными экзаменами.

О них мы поговорим подробнее.

Кстати, проверить свой уровень языка и впоследствии совершенствовать его с лучшим преподавателем, крутым тренажером и супер разговорным клубом можно в онлайн-школе EnglishDom . Запишитесь на бесплатный урок и сами все поймете.

Хотите неприятную правду? В большинстве случаев это базовый уровень стандартного лентяя среднестатистической школы. Его обладатели способны немного рассказать о себе, своих любимых dishes и праздниках — в общем, стандартный набор экзаменационных тем школьника.

Они даже способны пересказать какие-то тексты и понимать простую, но медленную устную речь. Но вот ни понимания правил грамматики, ни особой лексики на этом этапе нет. Все максимально просто.

Это начальный уровень, с которого вы можете сказать, что занимаетесь английским. На уровне Pre-Intermediate уже можно поехать abroad и даже справиться c простыми текстами рекламы, а также ваша речь становится более уверенной.

Но все же при встрече с иностранцем у вас может возникнуть не только психологический барьер в общении, но и вашей лексики будет еще не достаточно, чтобы уверенно поддерживать разговор.

На этом этапе грамматика становится более уверенной, но еще не полной. Я бы даже сказала, что в большинстве случаев ученики используют язык больше интуитивно.

Средний этап владения языком, который делает из вас того самого «английского человека разумного». Шучу, конечно! Но на этом этапе вы можете понимать речь на телевидении, а также радио. А еще читать книги, но на данный момент лучше всего использовать adapted литературу (здесь есть мой топ адаптированной по уровням литературы).

Ваши способности к устной речи уже достигли значения, когда вы можете пересказывать различные тексты и чужую речь. А еще ваша речь становится, как говорится, fluent, то есть «свободной». Ну. относительно свободной;).

Кстати, теперь вы можете протестировать себя на международном экзамене PET.

Этап под названием «выше среднего». Если вы до него дошли, то уже можете собой гордиться. Родители ребенка на этом уровне уже считают, что их чадо знает иностранный идеально, ведь в любой поездке он может свободно общаться с официантами и местными жителями.

  • Если вы встретите иностранца, то не испугаетесь и с легкостью сможете поддержать разговор;
  • Вы умеете читать книги, причем уже не адаптированные;
  • Вы способны смотреть фильмы или сериалы в оригинале, но, тем не менее, еще не самые сложные;
  • Можете работать в иностранной компании за границей или поступать в университет.

Но все же для поступления или работы этого не всегда полностью достаточно. Поэтому и работодатель, и учебное заведение могут потребовать пройти языковые курсы уже на месте. Чтобы подтвердить этот уровень можно сдать экзамен FCE на А или В, или же IELTS на 5.5—6.5.

Здесь вы способны на все и перед вами открыты все двери. И я сейчас это говорю не для красоты звучания — это действительно так! Хотя в действительности четко сказать, чем этот уровень отличается от предыдущего достаточно сложно.

Разница в том, что повышается именно качество речи. Например, носители этого уровня больше не говорят «I think…», они говорят «I reckon…».

Тем не менее, вы прекрасно и свободно излагаете как свои, так и чужие мысли. Вы прекрасно справляетесь с идиоматическими выражениями и трудностей в подборе лексики у вас не возникает.

Если вы достигаете этого уровня, то «и говорить с вами не о чем» точно не о вас. Вот именно, что есть о чем! Это высший уровень владения языком, приближающий вас к носителю. Именно о тех, кто дошел до этого этапа и говорят, что он владеет языком в совершенстве.

  • Свободно понимать письменную и устную речь;
  • Можете обработать и обобщить полученную информацию;
  • Умеете бегло и четко формировать свои мысли;
  • Используете правильную и точно подобранную лексику в любой тематике.

Эти знания подтверждаются Кембриджским экзаменом CPE или сдачей IELTS со значение 8.5. И поверьте мне, это достаточно сложно. Добиться этого уровня можно прожив несколько лет в англоговорящей стране, при этом постоянно занимаясь развитием и поддержанием языка.

Очень часто мне задают вопрос, что же указывать для резюме. На этот вопрос нет четкого ответа. Все зависит и от работы, на которую вы претендуете, и от ваших знаний. Могу сказать точно: для любой работы они должны быть как минимум не ниже Intermediate. Объясню почему:

  1. Чтобы работать в туризме и организовывать поездки нужно, чтобы вы могли хоть как-то средне разговаривать;
  2. Чтобы вести переговоры с иностранными партнерами, знаний ниже Advanced будет не достаточно.
Это интересно:  Программы для чтения QR-кодов 2019 год

Определение уровня — первая задача учителя, который начинает работу с вами. И чтобы не потратить зря время или силы, нужно сразу правильно определить, в какой точке развития вы находитесь. Чтобы вам было намного легче, я предлагаю вам тест, который прямо сейчас позволит онлайн проверить уровень вашего английского.

Ну что, довольны своим результатом? Как бы то ни было, у вас всегда есть шанс повысить свои умения. Подписывайтесь на вкусную рассылку моего блога, получайте новую информацию, материалы и сотни советов, как улучшить свой английский в самые краткие сроки.

Для того, чтобы лучше выстраивать обучение или представлять свой навык перед работодателем, необходимо представлять свой нынешний уровень знания языка. К счастью, для этого существуют шесть уровней, которые наглядно этот навык отражают. Рассмотрим по порядку, какие степени знания языка бывают, указав в скобках оценку по общеевпропейской системе CEFR (она применяется реже, но знать все равно нужно).

Это – базовый уровень. На нем у вас отсутствуют какие-либо знания о грамматике. Вы понимаете только самые простые фразы, да и то не всегда. Речь можно сравнить с уровнем ребенка, который только-только научился говорить: выражает мысли с трудом, а если и пытается, то почти ничего не понятно.

Тексты понимаются чуть более, чем никак». Незнание слов и грамматики не позволяет понять написанное, кроме, разве что, простых анекдотов или детских песенок.

Ведение полноценного диалога на этом уровне невозможно: неправильная постановка слов в предложении, неверное произношение и маленький словарный запас не позволяют вести даже простой монолог. Понимание на слух также сильно ограничено: максимум – вылавливать отдельные слова из контекста. Общий смысл услышанного при этом понять очень трудно. Телевизионные передачи, радио и любая разговорная речь практически не воспринимается.

На этом уровне закрепляются базовые навыки грамматики. Произношение становится ближе к правильному, и увеличивается словарный запас. Становится легче понимать простые выражения. Речь все также «хромает», но становится возможно выразить общий смысл элементарных вещей.

При прочтении хорошо знакомых текстов говорящий улавливает общее направление, но детали ускользают. Сложные или незнакомые тексты остаются загадкой.

Обыденный диалог все так же неосуществим, но общий смысл простых и знакомых тем улавливается. Из разговорной речи понимаются уже не отдельные слова, а простые смысловые конструкции. Это позволяет выстроить какую-никакую коммуникацию с носителем языка (если он в этом заинтересован). Обыденная же разговорная речь по-прежнему слишком трудна для понимания.

Грамматика продвигается к более сложным вещам. Простые выражения понимаются легко, для сложных применяется словарь. Речь на знакомые темы дается легко, для более узких характерны паузы, ошибки и подглядывания в словарь.

Тексты любой сложности составляют «костяк» обучения и становится возможным понимание тонких деталей. Без словаря не обходится, но смысловая составляющая усваивается легко.

Диалог на обыденные темы дается с трудом, но, тем не менее, имеет смысл для обеих сторон. На слух получается уловить многие детали повествования, но как только начинаются узкие темы – наступают трудности. Медленное восприятие ввиду малого активного словарного запаса не позволяет уловить большую часть сказанного.

Закрепляются грамматически сложные правила. Смысл большинства выражений понимается хорошо. Речь может применяться для установления коммуникации с носителем языка на должном уровне.

Тексты любой сложности более не представляют особых трудностей. Ускользает смысл только сленговых или редких в употреблении слов или выражений.

Диалог представляет собой полноценный обмен информацией. На слух воспринимается большая часть сказанного. Проблемы могут возникнуть лишь с очень быстрой речью, сленгом или различными акцентами.

Этот уровень предполагает «подтягивание» тонких деталей языка и заполнение пробелов в знаниях. Любые выражения понимаются легко и сразу. Речь с носителем языка на равном уровне.

Тексты читаются без особых трудностей, даже научные или художественные.

Диалог представляет собой полноценный разговор на любые темы. Слова собеседника воспринимаются легко и быстро анализируются. На этом уровне, по факту, кончается теория.

Этот уровень от предыдущего отличает, по большей части, практика. Степень знания языка Advanced уже предполагает собой полноценное общение с носителями. Proficiency же является, если можно так выразиться, «абсолютным» знанием языка. Вы указываете все лингвистические оттенки в любых ситуациях, знакомы с самыми тонкими аспектами грамматики и, фактически, думаете на этом языке.

В этой статье хоть и идет речь об иностранном языке, такие уровни вполне применимы и к «родному». То, что человек всю жизнь говорит, например, на русском, вовсе не означает, что он им владеет на уровне Proficiency. В лучшем случае – Advanced, чаще – Upper-Intermediate. Также и с английским языком: большинство обычных людей (не лингвистов) не владеет языком на уровне Proficiency. Так что для комфортного общения Advanced подойдет идеально, дальнейшее же развитие происходит только благодаря практике, постоянному общению на этом языке.

В первую очередь, необходимо объективно взглянуть на свои способности. Многие тесты не всегда корректно отражают степень знания и владения языком. Это происходит в силу однотипной направленности. Такие тесты, в большинстве случаев, не оценивают слуховое восприятие или речь тестируемого. Но, если нет другого варианта, то подойдут и такие.

Для более точной оценки необходимо тестировать человека не только по уровню грамматики или словарного запаса, но и проверять понимание на слух и умение говорить. Такие тесты, как правило, не бесплатные и довольно долгие.

Это интересно:  Свой бизнес: производство меда. Как выбрать оборудование для производства меда 2019 год

Хороший пример – тест на уровень знания английского языка IELTS. Это объемная проверка знаний по всем «этажам», стоимость которой варьируется в пределах 20 тысяч рублей. По результатам прохождения выдается сертификат о знании языка (в зависимости от окончательного балла), который котируется почти по всему миру.

В вакансиях часто указывают требуемую степень знания иностранного языка. Хорошо, если это конкретный уровень, вроде описанных выше. Однако чаще это весьма расплывчатые выражения, вроде «уверенного знания английского» или «разговорного английского».

«Уверенное знание» – это вполне себе Upper-Intermediate. Чаще всего он и подразумевается работодателями.

«Разговорный уровень» – точно так же – Upper-Intermediate. Под «разговорным» подразумевается именно умение вести беседу, а на этом уровне оно присутствует в нужном количестве.

Ниже приведен список степеней знания языка для резюме. Работодатели обычно используют такие или похожие обозначения:

  1. Beginner, Elementary – начальный уровень, базовый уровень.
  2. Pre-Intermediate или Intermediate – средний уровень.
  3. Upper-Intermediate – продвинутый уровень, знание языка выше среднего.
  4. Advanced, Proficiency – свободное владение.

К тому же нужно учитывать специфику должности. Если ваша задача состоит в убеждении иностранных покупателей, продажах или прямых переговорах – уровень ниже Advanced не пройдет. А если требуется простая передача информации, как, например, техническая поддержка или справочная служба, то вполне может подойти Pre-Intermediate для письменного общения или Upper-Intermediate для устного.

Для того чтобы устроиться на работу в международную компанию или организацию, занимающуюся внешнеэкономической деятельностью, необходимо знание иностранного языка. На сегодняшний день наиболее распространенными и востребованными являются — английский, немецкий, французский, китайский.

Для того чтобы получить работу в международной компании, необходимо при заполнении своего резюме указать уровень владения тем или иным языком. Для этого следует указать уровень в отдельном разделе. Чаще всего используются стандартные варианты, из которых необходимо выбрать наиболее подходящий.

Русифицированная классификация:

Естественно, что в резюме необходимо указывать свой реальный уровень знания иностранных языков. Другой вопрос — как правильно его определить.

Например, Intermediate предполагает, что человек может не только понятно и четко излагать свои мысли и понимать собеседника, но и писать информационные статьи, вести деловую переписку, заполнять декларации и прочие важные документы.

Чтобы узнать свой уровень владения английским языком, можно воспользоваться одним из следующих способов:

  1. При прохождении обучения обычно указывается уровень знаний, который должен показывать занимающийся.
  2. Пройти онлайн-тестирование.
  3. Для подтверждения уровня, начиная с Intermediate и выше, следует сдать следующие соответствующие тесты.

На данный момент, существует максимально точная и официальная классификация различных уровней владения английским языком.

Согласно ей, они разделены на перечисленные ниже, которые сейчас более детально разберем:

  • Advanced является самым высоким уровнем владения английским языком. Причем учитывается как устная речь, так и письмо.
  • Upper-intermediate (в современных текстах TOEFL можно достигнуть при наборе от 550 — до 600 баллов). При этом, человек на данном уровне может спокойно общаться, смотреть кино и полноценно понимать их. Обладая таким уровнем знаний языка, возможно свободно трудоустраиваться в любую компанию — как в крупную, так и в относительно небольшую организацию.
  • Intermediate — для того чтобы получить данный уровень необходимо на тексте TOEFL набрать от 400 до 550 балов. Это указывает на то, что человек может максимально грамотно и свободно общаться на определенные темы. Знает все основные правила и особенности английского языка. Может на должном уровне проводить деловые переговоры.
  • Pre-intermediate собой представляет уровень знаний человека, который может свободно воспринимать сказанное (прочитанное) и вникать в суть.
  • Elementary является элементарным или же базовым уровнем знания английского языка. Владея английским языком на этом уровне, человек может свободно быстро читать различные тексты на английском, а также наиболее правильно произносить слова. Помимо этого также должно присутствовать еще и знание самых основных и простых грамматических и орфографических конструкций.
  • Beginner — начальный уровень владения английским языком. Собой представляет самый простой уровень владения языком. Самый начальный уровень человек получает еще в школе. Человек с данными навыками владения английским языком может рассказать про себя и при этом, разговаривать на различные темы.

В большинстве стран мира принято общеевропейская система (СЕФР), которую применяют для определения уровня владения английским языком. Благодаря этой шкале, установлены стандарты, применяемые во всем мире для наиболее комплексного определения языковой компетенции.

Эта система используется для признания их квалификации, которая была получена в самых разных образовательных системах и оказывает непосредственное влияние на академические и трудовые миграции не только в европейских странах, но и во всем мире.

Эта шкала оценки может применяться для любого языка. Это обусловлено тем, что ассоциация «АЛТЕ» были разработана и внедрена в жизнь специальная формула «Сай Мо». Разделение идет на общие учебные и рабочие моменты.

Согласно общеевропейской шкале, уровень владение иностранным языком подразделяется на следующие:

  • А1 — начальный — Брейкшоудж.
  • А2 — 1 уровень (Pre-intermediate и Elementary).
  • В1 — Intermediate.
  • В2 — Upper-intermediate.
  • С1 — Адвансед.
  • С2 — «Профи»

Каждый уровень подтверждается сдачей соответствующего экзамена (Кембриджского).

Заполняя свое резюме, необходимо указывать не только уровень владения английским языком, но и наличие соответствующего сертификата, а также сведения о сдаче определенных экзаменов: В1, В2, С1 и С2.

Также нелишним будет указать полное название подробного учреждения.

Общеевропейская шкала языковой компетенции (The Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment, CEFR или CEF) — специально разработанная классификация уровней владения европейскими языками, включая английский язык и русский как иностранный.

Это интересно:  Трудовая инспекция в Сясьстрое 2019 год

В зависимости от объема знаний и речевых навыков, изучающие иностранный язык подразделяются на шесть уровней владения языка. Прочитав описание, вы приблизительно сможете определить свой текущий уровень:

На этом уровне английского языка вы…

«Прорыв»
или
начальный
уровень английского языка

Понимаете и используете повседневные выражения и основные фразы, направленные на удовлетворение базовых потребностей

Можете представиться на английском сами и представить других; можете задавать элементарные вопросы на личные темы (о месте проживания, друзьях и знакомых и т. д.) и отвечать на них

Можете взаимодействовать на базовом уровне английского языка, если англоязычный собеседник говорит медленно и четко и готов помочь в установлении коммуникации

Понимаете очень короткие (1-2 фразы) надписи на английском с иллюстрациями: открытки, дорожные указатели, краткие пояснения

«Продолжение пути» или элементарный уровень английского языка

Понимаете высказывания, относящиеся к самым насущным аспектам жизни (рассказ о себе и о семье, трудоустройство, покупки)

Сможете спросить дорогу (как пройти из пункта А в пункт В) и понять ответ

Можете объясниться на английском языке в простых бытовых ситуациях, требующих прямого обмена информацией на знакомые вам темы

Можете рассказать на английском, кто вы такой, где живете и с кем общаетесь, выразить свои базовые потребности

Понимаете суть англоязычных телерепортажей в сопровождении видеоряда

В состоянии прочесть и понять элементарное письмо на английском языке (заказ, подтверждение заказа, короткие несложные личные письма)

Threshold or intermediate

«Пороговый» или средний уровень английского языка

Правильно понимаете суть высказываний на знакомые вам темы (работа, школа, отдых и т. д.)

Можете объясниться на английском в большинстве ситуаций, возникающих во время путешествия в англоязычную страну

Можете описать впечатления, события, мечты, надежды и стремления, вкратце изложить и обосновать свое мнение

Уже смотрите англоязычные фильмы в оригинале, но порою догадываетесь о происходящем лишь по изображению на экране

Можете прочесть простейшую инструкцию, а также рекламные брошюры, письма, короткие официальные документы

Можете написать связное сообщение (эссе, письмо, инструкцию) на английском языке на знакомую или интересную вам тематику

Vantage or upper intermediate

«Превосходство» или средне-продвинутый уровень английского языка

Способны понять суть сложного текста на конкретную или абстрактную тему, готовы поддержать обстоятельную беседу на английском языке на тему вашей профессиональной специализации

Можете достаточно свободно общаться на английском на отвлеченные темы, способны взаимодействовать с носителями языка без напряжения для каждой из сторон

Умеете выстраивать ясные и подробные высказывания по широкому кругу вопросов; можете изложить свой взгляд на проблему, указать на преимущества и недостатки различных вариантов ее решения

Свободно смотрите большинство англоязычных телепрограмм: интервью, репортажи, ток-шоу, прямые трансляции

В состоянии написать связное сообщение (эссе, письмо) на незнакомую вам тематику

Effective
operational proficiency or advanced

Уровень эффективного функционирования или продвинутый уровень английского языка

Понимаете сложные и длинные тексты на самые разные темы, распознаете скрытый смысл сказанного

Изъясняетесь свободно и спонтанно, без явных затруднений с подбором слов и выражений

В состоянии гибко и эффективно использовать язык в социальной, научной и профессиональной деятельности.

Понимаете неадаптированные фильмы с большим количеством сленга и идиом

Можете писать четкие хорошо структурированные подробные тексты на сложные темы, демонстрируя владение приемами структурирования и придания тексту связности

Способны поддерживать эффективную переписку на английском

Понимаете практически все услышанное и прочитанное

Можете обобщить информацию из различных устных и письменных источников, оформляя доводы и мнения в виде связного текста

Можете говорить на любую тему без подготовки, точно и без затруднений выражая свою мысль, различая малейшие оттенки значений даже в самых сложных ситуациях

* По данным Vocabulary size and the CEFR (Milton and Alexiou 2009)

Уровень
английского языка

TOEFL PBT
(бумажная
версия)

Proficiency
В совершенстве

Upper
Intermediate
Средне-
продвинутый

CEFR — Common European Framework of Reference for Languages
IELTS — International English Language Testing System
TOEFL — Test of English Language as a Foreign Language
iBT — Internet Based Test
PBT — Paper Based Test
CPE — Certificate of Proficiency in English
CAE — Certificate in Advanced English
FCE — First Certificate of English
PET — Preliminary English Test
KET — Key English Test

При указании уровня английского языка в рабочем резюме лучше выбирать один из следующих вариантов:

  • Basic (базовый)
  • Intermediate (средний)
  • Advanced (продвинутый)
  • Fluent (свободное владение)

Указывать кодировку по CEFR нет необходимости. Но если вы сдавали международный экзамен на знание английского, хороший результат укажите обязательно, например, TOEFL iBT 105, IELTS 7,5.

И будьте честны при указании уровня английского языка: отсутствие реальных знаний откроется довольно быстро. Лучше постарайтесь подтянуть язык хотя бы до Intermediate — минимального уровня для прохождения собеседования на английском языке.

Повышайте свой уровень английского языка. Удачи в изучении!

Статья написана по материалам сайтов: lizasenglish.ru, businessman.ru, eng911.ru, skyeng.ru.

»

Помогла статья? Оцените её
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
Загрузка...
Добавить комментарий

Adblock detector